Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
5 Wat kan ons doen as iemand reeds die publikasie het wat ons aanbied?
Arabic[ar]
٥ وماذا يمكن فعله اذا كانت لدى الشخص الآن المطبوعة التي نقدّمها؟
Central Bikol[bcl]
5 Ano an magigibo kun an tawo dati nang igwa kan librong Bible Stories?
Bislama[bi]
5 ? Be olsem wanem nao sipos wan man i holem finis buk ya we yumi soemaot?
Cebuano[ceb]
5 Unsa may mahimo kon ang tawo aduna na ing librong Estorya sa Bibliya?
Danish[da]
5 Hvad kan vi gøre hvis den besøgte allerede har den bog vi tilbyder?
German[de]
5 Was können wir tun, wenn jemand die Publikation, die wir anbieten, bereits besitzt?
Greek[el]
5 Τι μπορούμε να κάνουμε αν ένα άτομο έχει ήδη το έντυπο που του προσφέρουμε;
English[en]
5 What can be done if a person already has the publication we are offering?
Spanish[es]
5 ¿Qué se puede hacer si la persona ya tiene la publicación que ofrecemos?
French[fr]
5 Que faire si quelqu’un possède déjà la publication que nous lui présentons?
Hindi[hi]
५ तब क्या किया जा सकता है अगर एक व्यक्ति के पास वह प्रकाशन है जिसकी भेंट हम कर रहे हैं?
Croatian[hr]
5 Što se može učiniti ako osoba već ima publikaciju koju nudimo?
Hungarian[hu]
4 Mit tegyünk akkor, ha egy személy már rendelkezik olyan kiadvánnyal, amelyet mi kínáltunk fel neki?
Indonesian[id]
5 Apa yg dapat dilakukan jika seseorang telah memiliki publikasi yg sedang kita tawarkan?
Italian[it]
5 Cosa si può fare se la persona possiede già il libro che stiamo offrendo?
Korean[ko]
5 제공하는 출판물을 이미 가지고 있는 사람에게는 어떻게 할 수 있는가?
Malagasy[mg]
5 Inona no hatao raha toa ka efa manana ilay zavatra vita an-tsoratra asehontsika azy ny olona iray?
Malayalam[ml]
5 ഒരു വ്യക്തിക്ക് നാം സമർപ്പിക്കുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം നേരത്തെതന്നെ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
५ कोणा व्यक्तीकडे आमचे तेच प्रकाशन आधीच असले तर काय करणार?
Norwegian[nb]
5 Hva kan vi gjøre hvis en person allerede har den boken vi tilbyr?
Dutch[nl]
5 Wat kan er worden gedaan als iemand de publikatie die wij aanbieden al heeft?
Polish[pl]
5 A jak postąpić, gdy spotkamy osobę, która już ma jedną lub więcej naszych publikacji?
Portuguese[pt]
5 O que se pode fazer se a pessoa já tem a publicação que oferecemos?
Slovenian[sl]
5 Kaj lahko naredimo, kadar stanovalec že ima knjigo, ki jo nudimo?
Samoan[sm]
5 O le ā e mafai ona fai pe a ua maeʻa ona iai i se tagata le lomiga o loo tatou ofoina?
Serbian[sr]
5 Šta se može učiniti ako osoba već ima publikaciju koju nudimo?
Sranan Tongo[srn]
5 San wi kan du efu wan sma abi na publikâsi kba di wi e pristeri?
Swedish[sv]
5 Vad kan vi då göra, om den besökte redan har den publikation som vi erbjuder?
Swahili[sw]
5 Yaweza kufanywa nini ikiwa tayari mtu ana kichapo tunachotoa?
Tamil[ta]
5 நாம் அளிக்கக்கூடிய பிரசுரத்தை ஒரு வீட்டுக்காரர் ஏற்கெனவே தம்மிடம் கொண்டிருந்தாரானால் என்ன செய்யலாம்?
Thai[th]
5 หาก คน ใด คน หนึ่ง มี หนังสือ ที่ เรา เสนอ ให้ เขา อยู่ แล้ว ล่ะ จะ ทํา อย่าง ไร ได้ บ้าง?
Tagalog[tl]
5 Ano ang maaaring gawin kapag mayroon ng aklat na Mga Kuwento sa Bibliya ang maybahay?
Tswana[tn]
4 Ke eng seo se ka dirwang fa motho a setse a na le buka eo re e tsamaisang?
Turkish[tr]
5 Bir kimse sunduğumuz yayına zaten sahipse, ne yapabiliriz? I.
Chinese[zh]
5 倘若对方已经拥有我们要介绍的书刊,我们可以怎样做呢?
Zulu[zu]
4 Yini engenziwa uma umuntu esenayo kakade incwadi esiyihambisayo?