Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Fox (Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand, supported the call for further informal consultations to clarify some concerns remaining with regard to INSTRAW, but proposed that the Committee should nevertheless take action on the draft decisions on MINUGUA and Central America.
Spanish[es]
Fox (Australia), hablando también en nombre del Canadá y Nueva Zelandia, apoya el pedido de nuevas consultas oficiosas para aclarar algunas preocupaciones pendientes en relación con el INSTRAW, pero propone que de todos modos la Comisión tome medidas en relación con los proyectos de decisión sobre la MINUGUA y Centroamérica.
French[fr]
Fox (Australie), s’exprimant aussi au nom des délégations canadienne et néo-zélandaise, est favorable à la tenue de nouvelles consultations officieuses afin d’éclaircir certains points douteux concernant l’INSTRAW mais propose que la Commission se prononce néanmoins sur les projets de décision relatifs à la MINUGUA et à l’Amérique centrale.