Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
220 $ týdně, aby byl ještě šílenější.
Greek[el]
Δίνω 220 δολάρια την εβδομάδα για να γίνει ακόμα πιο τρελός.
English[en]
$ 220 a week for him to get even crazier.
Spanish[es]
220 a la semana para que se vuelva más loco.
French[fr]
220 dollars par semaine pour le rendre encore plus fou.
Hungarian[hu]
Heti 220 dollár, csak, hogy még bolondabb legyen.
Italian[it]
220 dollari a settimana per renderlo ancor piu'pazzo.
Polish[pl]
$ 220 tygodniowo, żeby stał się jeszcze bardziej szalony.
Portuguese[pt]
220 dólares por semana para ele ficar mais louco.
Romanian[ro]
220 de dolari saptamanal, ca sa-l innebuneasca mai tare.
Russian[ru]
220 баксов в неделю за то, чтобы он стал еще более сумасшедшим.
Serbian[sr]
Nedeljno 220 $ da bi on bio još luđi.
Turkish[tr]
Daha da delirmesi için haftada 220 dolar.