Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان من المفترض أن تأتي أمي في عيد " جميع القديسين "
Bulgarian[bg]
Майка ми щеше да идва за Вси Светии.
Czech[cs]
Máma měla přijet na dušičky.
Greek[el]
Η μαμά υποτίθεται ότι θα ερχόταν των Αγίων Πάντων.
English[en]
My mom was supposed to come for All Saints'Day.
Spanish[es]
Mi madre iba a venir para Todos los Santos.
Hebrew[he]
האמא שלי הייתה אמורה לבוא ליום כל הקדושים.
Hungarian[hu]
Anyukám haza kellett volna jöjjön Mindszentekre.
Dutch[nl]
Mijn moeder zou komen op Allerheiligen.
Polish[pl]
Matka miała przyjechać na Wszystkich Świętych.
Portuguese[pt]
Minha mãe vinha para o feriado.
Romanian[ro]
Mama trebuia să vină pentru Halloween.
Russian[ru]
Моя мать обещала приехать на День всех святых.
Serbian[sr]
Moja mama je trebala da dođe za Dan svih svetih.
Turkish[tr]
Annem Azizler Yortusu için buraya gelecekti.