Besonderhede van voorbeeld: 9055216394654856002

Spanish

Tu hermanastro, mi hijo bastardo se negó a entrar en el campo de batalla.

Estonian

Vennapoeg, neetud poiss... Keeldub ründamast.

French

Ton demi-frère, mon bâtard, a refusé d'entrer sur le champ de bataille.

Polish

Twój przyrodni brat i mój bękart nie chciał dołączyć do bitwy.

Portuguese

Seu meio-irmão, meu filho bastardo, recusou entrar no campo de batalha.

Romanian

Fratele tău vitreg, fiul meu bastard, a refuzat să intre pe câmpul de luptă.

Slovenian

Tvoj polbrat, moj pankrtski sin, je odklonil, da bi šel na bojišče.

Serbian

Tvoj polubrat... moj nezakoniti sin... odbio je krenuti na bojno polje.

Turkish

Senin üvey kardeşin, yani piç oğlum muharebe alanına girmeyi reddetti.