Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك لا ترد في البيانات المالية حصة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية من المركز الصافي للأصول/الخصوم المتعلقة بصندوق المعاشات التقاعدية.
English[en]
Thus, the share of the related net liability/asset position of the Pension Fund pertaining to UN-Habitat is not reflected in the financial statements.
Spanish[es]
En consecuencia, la parte que corresponde a ONU-Hábitat del valor en cifras netas del pasivo y el activo de la Caja no se refleja en los estados financieros.
French[fr]
Aussi la part d’ONU-Habitat dans la situation nette de la Caisse n’est-elle pas comptabilisée dans les états financiers.
Russian[ru]
Следовательно, доля ООН‐Хабитат в соответствующей чистой сумме пассивов/активов Пенсионного фонда не отражается в финансовых ведомостях.