Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Генът nptII е от категорията на маркерните гени за антибиотична резистентност (наричани по-нататък „МГАР“).
Czech[cs]
Gen nptII patří do kategorie genových markerů odolných vůči antibiotikům (dále jen „geny ARM“).
Danish[da]
NptII-genet tilhører kategorien af markørgener for antibiotikaresistens (herefter »ARM-gener«).
German[de]
Das nptII-Gen gehört zur Kategorie der Antibiotikaresistenz-Markergene (ARMG).
Greek[el]
Το γονίδιο nptII ανήκει στην κατηγορία των γονιδίων σήμανσης της αντοχής στα αντιβιοτικά (στο εξής: γονίδια MRA).
English[en]
The nptII gene belongs to the category of antibiotic resistant marker genes (‘ARM genes’).
Spanish[es]
El gen nptII pertenece a la categoría de los genes marcadores de resistencia a los antibióticos (en lo sucesivo, «genes MRA»).
Finnish[fi]
Mainittu nptII-geeni kuuluu antibioottiresistenttien merkkigeenien ryhmään (jäljempänä MRA-geenit).
French[fr]
Le gène nptII appartient à la catégorie des gènes marqueurs de résistance aux antibiotiques (ci-après les « gènes MRA »).
Croatian[hr]
Gen nptII pripada kategoriji gena markera otpornosti na antibiotike (u daljnjem tekstu: geni MRA).
Hungarian[hu]
Az nptII‐gén az antibiotikum‐rezisztens markergének (a továbbiakban: ARM‐gének) csoportjába tartozik.
Italian[it]
Il gene nptII appartiene alla categoria dei geni marcatori di resistenza agli antibiotici (in prosieguo: i «geni MRA»).
Lithuanian[lt]
NptII genas priklauso atsparumo antibiotikams žymimiesiems genams (toliau – ARM genai).
Latvian[lv]
Gēns nptII pieder antibiotiku rezistences marķiergēnu (turpmāk tekstā – “ARM gēni”) kategorijai.
Maltese[mt]
Il-ġene nptII tagħmel parti mill-kategorija ta’ indikaturi ġenetiċi ta’ reżistenza antibijotika (iktar ’il quddiem il-“ġeni ARM”).
Dutch[nl]
Het nptII-gen behoort tot de categorie van de merkergenen voor antibioticaresistentie (hierna: „ARM-genen”).
Polish[pl]
Gen nptII należy do kategorii genów kodujących odporność na antybiotyki (zwanych dalej „genami ARM”).
Portuguese[pt]
O gene nptII pertence à categoria dos marcadores genéticos resistentes a antibióticos (a seguir «marcadores genéticos RA»).
Romanian[ro]
Gena nptII se încadrează în categoria markerilor genetici care prezintă rezistență la antibiotice (denumiți în continuare „MRA”).
Slovak[sk]
Tento gén nptII patrí do kategórie markerových génov odolnosti voči antibiotikám (ďalej len „gény MRA“).
Slovenian[sl]
Gen nptII spada v kategorijo označevalnih genov, odpornih na antibiotike (v nadaljevanju: geni OOA).
Swedish[sv]
NptII-genen tillhör kategorin antibiotikaresistenta markörgener (nedan kallade ARM-gener).