Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil i tide træffe beslutning om, hvorvidt det vil være hensigtsmæssigt med yderligere foranstaltninger.
German[de]
Die Kommission wird zu gegebener Zeit darüber entscheiden, ob weitere Maßnahmen angezeigt sind.
Greek[el]
Σε εύθετο χρόνο, η Επιτροπή θα αποφασίσει κατά πόσον θα είναι σκόπιμες περαιτέρω ενέργειες.
English[en]
In due time, the Commission will decide whether further action is appropriate.
Spanish[es]
A su debido tiempo la Comisión decidirá si son apropiadas nuevas medidas.
Finnish[fi]
Komissio päättää tutkimustensa perusteella, tarvitaanko asiassa lisätoimia.
French[fr]
La Commission déterminera, en temps voulu, si des mesures complémentaires s'imposent.
Italian[it]
A tempo debito la Commissione deciderà in merito all'opportunità di ulteriori azioni.
Dutch[nl]
De Commissie zal te zijner tijd beslissen of verdere maatregelen nodig zijn.
Portuguese[pt]
A Comissão decidirá atempadamente sobre a necessidade de novas medidas.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer i sinom tid att besluta om det behövs ytterligare åtgärder.