Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die tyd waarin ’n radioaktiewe stof verval, word sy halfleeftyd genoem.
Arabic[ar]
ان السرعة التي بها تضمحلّ مادة اشعاعية تدعى عمر النِّصف half-life.
Cebuano[ceb]
Ang gikusgon sa pagkabungkag sa usa ka radyoaktibo nga substansiya gitawag nga iyang tunga-kinabuhi.
Czech[cs]
Rychlost, jakou se radioaktivní látky rozpadají, je dána poločasem rozpadu.
Danish[da]
Den hastighed hvormed et radioaktivt stof henfalder, kaldes halveringstiden.
German[de]
Die Geschwindigkeit, mit der eine radioaktive Substanz zerfällt, wird mit ihrer Halbwertszeit beschrieben.
Greek[el]
Ο ρυθμός διάσπασης μιας ραδιενεργής ουσίας καλείται χρόνος υποδιπλασιασμού.
English[en]
The rate at which a radioactive substance decays is called its half-life.
Spanish[es]
El índice de desintegración de una sustancia radiactiva recibe el nombre de vida media.
Finnish[fi]
Radioaktiivisen aineen hajoamisnopeutta kutsutaan puoliintumisajaksi.
French[fr]
On appelle demi-vie le temps que met une substance radioactive pour perdre la moitié de ses atomes.
Croatian[hr]
Stopa kojom se radioaktivna tvar raspada nazvana je vrijeme njenog poluraspada.
Hungarian[hu]
Azt az időtartamot, amely alatt a radioaktív anyag bomlani kezd, felezési időnek nevezik.
Iloko[ilo]
Ti kapartak ti panagrunot ti radioaktibo a ramen maawagan ti kagudua a biagna.
Italian[it]
La velocità a cui una sostanza radioattiva si disintegra è detta periodo di dimezzamento.
Korean[ko]
어떤 방사성 물질이 붕괴되는 속도를 그것의 반감기라고 한다.
Norwegian[nb]
Den hastigheten et radioaktivt stoff brytes ned med, kalles dets halveringstid.
Dutch[nl]
De snelheid waarmee een radioactieve stof vervalt wordt de halveringstijd genoemd.
Portuguese[pt]
A taxa de desintegração de uma substância radioativa é chamada de sua meia-vida.
Romanian[ro]
Intervalul de timp în care se dezintegrează o substanţă radioactivă este numit perioadă de înjumătăţire.
Slovak[sk]
Rýchlosť, akou sa rozpadajú rádioaktívne látky, sa určuje polčasom rozpadu.
Slovenian[sl]
Čas v katerem radioaktivne snovi razpadejo imenujemo razpolovna doba.
Serbian[sr]
Stopa kojom se radioaktivna materija raspada nazvana je vreme njenog poluraspada.
Swedish[sv]
Den hastighet med vilken ett radioaktivt ämne sönderfaller kallas dess halveringstid.
Tagalog[tl]
Ang bilis ng pagkabulok ng radyoaktibong bagay ay tinatawag na kalahating-buhay nito.
Turkish[tr]
Radyoaktif bir maddenin bozunma hızı yarılanma süresi—ya da yarı ömrü—ile ifade edilir.
Zulu[zu]
Izinga lokubola kwento ekhipha imisebe libizwa ngokuthi ukuphila kwesigamu sayo.