Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го запомня, повярвай ми.
Czech[cs]
Budu mít na paměti, že, to mi věřte.
Greek[el]
Θα το θυμάμαι, πίστεψέ με.
English[en]
I'll keep that in mind, believe me.
Spanish[es]
Lo tendré en mente, créeme.
Finnish[fi]
Pidän tuon mielessä.
French[fr]
Je m'en souviendrai, croyez-moi.
Hungarian[hu]
Ezt majd észben tartom, hidd el.
Italian[it]
Lo terro'a mente, mi creda.
Dutch[nl]
Dat zal ik onthouden, geloof me.
Polish[pl]
Zapamiętam to, uwierz mi.
Portuguese[pt]
Manterei isso em mente, acredite.
Russian[ru]
Буду иметь в виду, поверь мне.