Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако избира момичето близо до мястото, където смята да остави тялото и да го изгори...
Czech[cs]
Pokud dívku vyzvedává nedaleko místa, kde hodlá odhodit a spálit tělo...
Greek[el]
Αν παίρνει το κορίτσι κοντά στο σημείο που θέλει να πετάξει και να κάψει το πτώμα...
English[en]
If he picks up the girl near where he intends to dump the body and burn it...
Spanish[es]
Si recoge a las chicas cerca de donde las botará y quemará...
French[fr]
S'il enlève la fille près de l'endroit où il compte déposer le corps et le brûler...
Italian[it]
Se prende le ragazze vicino a dove ha intenzione di disfarsene e di bruciarle...
Dutch[nl]
Als hij het meisje dichtbij oppikt waar hij haar lichaam wil dumpen en verbranden...
Polish[pl]
Jeśli podrywa dziewczyny w pobliżu, gdzie chce ukryć ciało i je spalić...
Portuguese[pt]
Se ele pega a garota perto de onde pretende desovar o corpo e queimá-lo...
Romanian[ro]
Daca el preia fata aproape de unde intentioneaza sa arunce corpul si arde-l...
Serbian[sr]
Ako pokupi devojku blizu mesta gde namerava da baci telo i spali ga...
Turkish[tr]
Eğer kızı, cesedi atıp yakmaya niyetlendiği yerin yakınından alıyorsa...