Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب لمتطلبات التحقق التي تطبق على نزع السلاح النووي أن تلتقي في نهاية المطاف مع متطلبات التحقق المتعلقة بعدم الانتشار، غير أنه من الواضح أن هذا الأمر يستغرق بعض الوقت.
English[en]
The verification requirements applied for nuclear disarmament must eventually converge with the non‐proliferation verification requirements, but this obviously will take some time.
Spanish[es]
Los requisitos de la verificación aplicados al desarme nuclear deben converger finalmente con los requisitos de verificación de la no proliferación, aunque, evidentemente, esta tarea llevará tiempo.
French[fr]
Les critères de vérification appliqués au désarmement nucléaire devront converger avec ceux appliqués à la non‐prolifération, mais cela va prendre du temps.
Russian[ru]
Требования проверки, применяемые в контексте ядерного разоружения, в конечном итоге должны слиться воедино с требованиями проверки, действующими в сфере нераспространения, но для этого явно потребуется какое-то время.
Chinese[zh]
核裁军所用的核查要求最终必须与不扩散核查要求趋于一致,但这显然需要些时间。