Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарочно го направих.
Bosnian[bs]
To sam namjerno.
Czech[cs]
Udělal jsem to schválně.
German[de]
Das war Absicht!
Greek[el]
Το έκανα επίτηδες.
English[en]
I did it on purpose.
Spanish[es]
Lo hice a propósito.
Hebrew[he]
עשיתי את זה בכוונה!
Italian[it]
L'ho fatto apposta!
Dutch[nl]
Dat deed ik expres.
Polish[pl]
Zrobiłem to naumyślnie.
Portuguese[pt]
Fiz de propósito.
Russian[ru]
Я сделал это специально.
Serbian[sr]
To sam namjerno.
Turkish[tr]
Bilerek açık bıraktım.
Vietnamese[vi]
Tôi làm có chủ đích đấy.