Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2011 г. Комисията ще продължи да съсредоточава усилията си върху ключови области на този стратегически подход, по-специално върху:
Czech[cs]
V roce 2011 se bude Komise nadále zaměřovat na klíčové oblasti tohoto strategického přístupu, zejména na:
Danish[da]
I 2011 vil Kommissionen fortsat fokusere på nøgleområder inden for denne strategi, navnlig:
German[de]
Die Kommission wird 2011 hieran anknüpfen und sich insbesondere auf folgende Kernbereiche dieses strategischen Konzepts konzentrieren:
Greek[el]
Το 2011 η Επιτροπή θα συνεχίσει να εστιάζεται σε βασικούς τομείς αυτής της στρατηγικής προσέγγισης, ιδίως:
English[en]
In 2011 the Commission will continue to focus on key areas of this strategic approach, in particular on:
Spanish[es]
En 2011, la Comisión seguirá centrándose en los sectores clave de este enfoque estratégico, y en particular en lo siguiente:
Estonian[et]
2011. aastal keskendub komisjon jätkuvalt kõnealuse strateegilise lähenemisviisi põhivaldkondadele, eelkõige alljärgnevale:
Finnish[fi]
Komissio keskittyy myös vuonna 2011 tämän strategisen lähestymistavan keskeisiin aloihin, etenkin seuraaviin:
French[fr]
En 2011, la Commission continuera de concentrer ses efforts sur les domaines principaux de cette stratégie, en particulier sur:
Hungarian[hu]
2011-ben a Bizottság továbbra is e stratégiai megközelítés kulcsterületeire összpontosít majd, különösen a következőkre:
Italian[it]
Nel 2011 la Commissione continuerà a concentrarsi su settori chiave di questo approccio strategico, in particolare:
Lithuanian[lt]
2011 m. Komisija toliau dirbs pagrindinėse šio strateginio metodo srityse, kurios visų pirma yra:
Latvian[lv]
Komisija 2011. gadā turpinās pievērst uzmanību galvenajām šīs stratēģiskās pieejas jomām, jo īpaši šādām jomām:
Maltese[mt]
Fl-2011 il-Kummissjoni sejra tkompli tiffoka fuq oqsma ewlenin ta’ dan l-approċċ strateġiku, b’mod partikolari fuq:
Dutch[nl]
In 2011 zal de Commissie zich blijven concentreren op de belangrijkste gebieden van deze strategische benadering, in het bijzonder met betrekking tot:
Polish[pl]
W 2011 r. Komisja będzie nadal skupiać się na kluczowych zagadnieniach powyższego podejścia strategicznego, obejmujących w szczególności:
Portuguese[pt]
Em 2011, a Comissão continuará a centrar-se nos domínios essenciais desta abordagem estratégica e, especialmente, em:
Romanian[ro]
În 2011, Comisia va continua să se concentreze asupra domeniilor cheie ale acestei abordări strategice, în special asupra următoarelor aspecte:
Slovak[sk]
V roku 2011 sa Komisia bude naďalej zameriavať na kľúčové oblasti tohto strategického prístupu, najmä na:
Slovenian[sl]
Komisija se bo leta 2011 osredotočila na ključna področja tega strateškega pristopa, zlasti na
Swedish[sv]
Kommissionen kommer under 2011 att fortsätta att inrikta sig på centrala delar av detta strategiska upplägg, särskilt på