Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على الدراسات الميدانية، فإن زمن التحلل النصفي (DT50) للإندوسلفان هو 60 يوماً و900 يوم بالنسبة إلى أيزومري ألفا وبيتا على التوالي (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1984)؛ و5 إلى 8 أشهر بالنسبة للإندوسلفان بأكمله (إندوسلفان ألفا وبيتا وكبريتات الإندوسلفان) (دليل مبيدات الآفات، 2003).
English[en]
According to field studies, DT50 values are 60 days and 900 days for (- and ß-isomer, respectively (IPCS 1984); and 5 to 8 months for total endosulfan ((- and ß-endosulfan and endosulfan sulphate) (Pesticide Manual 2003).
Spanish[es]
Según estudios sobre el terreno, los valores de DT50 son 60 y 900 días para los isómeros alfa y beta, respectivamente (IPCS, 1984); y 5 a 8 meses para el endosulfán total (endosulfán alfa y beta y endosulfán sulfato) (Pesticide Manual, 2003).
French[fr]
Selon les études de terrain, les valeurs de la DT50 sont de 60 jours et 900 jours pour les isomères ( et ß respectivement (PISSC 1984); et cinq à huit mois pour l’endosulfan total ((- et ß-endosulfan et sulfate d’endosulfan) (The Pesticide Manual 2003).
Russian[ru]
В ходе полевых исследований было установлено, что значения ПР50 составляют 50 дней и 900 дней, соответственно, для α- и ß-изомера (МПХБ 1984), а для эндосульфана в целом (α- и ß-эндосульфан и сульфат эндосульфана) от 5 до 8 месяцев (Pesticide Manual 2003).