Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осигурили сме ви телефони, дрехи - неща от първа необходимост.
Greek[el]
Παρέχουμε κινητά, ρούχα, και είδη προσωπική υγιεινής.
English[en]
You'll be provided cell phones, clothing and toiletries.
Spanish[es]
Les daremos teléfonos celulares, ropa y artículos de tocador.
French[fr]
Vous avez portables, vêtements, et tout ce qu'il faut pour être opérationnel.
Hebrew[he]
עליכם להוריד את הראש, ולפתוח את האזניים.
Hungarian[hu]
Mobiltelefont, ruhákat, és tisztálkodási szereket biztosítottunk.
Indonesian[id]
Kalian akan diberikan ponsel, pakaian dan perlengkapan mandi.
Italian[it]
Vi abbiamo fornito cellulari, vestiti e prodotti da toeletta.
Dutch[nl]
Jullie hebben telefoons, kleding en toiletspullen.
Polish[pl]
/ musicie mieć głowy na karku / i uszy szeroko otwarte.
Portuguese[pt]
Receberão telemóveis, roupa e artigos de higiene pessoal.
Slovenian[sl]
Dobili boste mobilnike, obleko in toaleto.
Serbian[sr]
Nabavili smo mobilne, odeću, i ostale stvari.
Swedish[sv]
Ni får mobiltelefoner, kläder och toalettartiklar.
Turkish[tr]
Başınızı önde tutup, kulaklarınızı dört açacaksınız.