Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ми много се уморява след сеансите.
Czech[cs]
Je po vyšetřeních velmi unavená.
German[de]
Sie ist nach der Arbeit müde.
English[en]
She's very tired after her sessions.
Spanish[es]
Está muy cansada tras sus sesiones.
Finnish[fi]
Äitini on hyvin väsynyt hoitojen jälkeen.
French[fr]
Ma mère est très fatiguée après ses séances.
Croatian[hr]
Moja majka je jako umorna nakon seansi.
Hungarian[hu]
Tudja, az anyám nagyon elfárad a kezelések után.
Dutch[nl]
M'n moeder is erg moe na haar sessies.
Polish[pl]
Moja matka jest bardzo zmęczona.
Portuguese[pt]
Minha mãe fica muita cansada após as sessões.
Romanian[ro]
Mama este foarte obosită după fiecare sesiune.
Russian[ru]
Она очень устает после этих сеансов.
Slovak[sk]
Je po vyšetreniach veľmi unavená.
Turkish[tr]
Seanslarından sonra çok yorgun oluyor.