Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقل وداعاً للقوى الخارقة
Bulgarian[bg]
И лека нощ Суперсили
Czech[cs]
A půjde do hajan.
Danish[da]
Så ryger superkræfterne.
German[de]
Und Gute-Nacht-Superkräfte.
Greek[el]
Κι αντίο υπερδυνάμεις.
English[en]
And night-night, superpowers.
Spanish[es]
Y buenas noches, superpoderes.
French[fr]
Et bonne nuit, super-pouvoirs.
Hebrew[he]
ולילה טוב לכוחות העל.
Croatian[hr]
I doviđenja, supemoći.
Hungarian[hu]
És tente-tente, szupererők!
Italian[it]
E buonanotte ai superpoteri.
Dutch[nl]
En weg zijn de superkrachten.
Polish[pl]
I nie będzie śladu po supermocach.
Portuguese[pt]
Boa noite, superpoderes.
Russian[ru]
И споки-ночи, суперсилы.