Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمن ناحية، اعترف المشتري، برسالة مؤرخة # كانون الأول/ديسمبر # بأنه تسلم من البائع الشهادات التي طلبها عميله
English[en]
First, the buyer had, in its letter of # ecember # acknowledged receipt from the seller of the certificates requested by its client
Spanish[es]
Por una parte, el comprador ha reconocido por carta de fecha # de diciembre de # que había recibido del vendedor los certificados solicitados por su cliente
French[fr]
D'une part, l'acheteur a reconnu par courrier du # décembre # avoir reçu du vendeur les certificats sollicités par son client
Russian[ru]
С одной стороны, покупатель своим письмом от # декабря # года признал, что получил от продавца сертификаты, которые требовал предъявить его клиент
Chinese[zh]
一方面,买主在 # 年 # 月 # 日的信件中承认从卖主那里收到了他的客户所要求的证明。