Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرائحة اداة قوية
Bulgarian[bg]
Ароматите са мощно нещо.
Bosnian[bs]
Mirisi su moćna stvar.
Czech[cs]
Vůně je mocná věc.
Danish[da]
Dufte er en magtfuld ting.
Greek[el]
Η μυρωδιά είναι πολύ δυνατό πράγμα.
English[en]
Fragrances are a powerful thing.
Spanish[es]
El aroma es algo poderoso.
Estonian[et]
Lõhn on tõhus asi.
Finnish[fi]
Haju on tehokas asia.
French[fr]
L'odeur est quelque chose de très puissant.
Croatian[hr]
Mirisi su moćna stvar.
Indonesian[id]
Parfum hal yang sangat kuat.
Italian[it]
L'odore è una cosa molto potente.
Norwegian[nb]
Duft er mektig.
Dutch[nl]
Geur is iets heel krachtig.
Portuguese[pt]
O aroma é algo poderoso.
Romanian[ro]
Mirosul e un lucru puternic.
Slovenian[sl]
Vonjave so močne stvari.
Serbian[sr]
Mirisi su moćna stvar.
Swedish[sv]
Lukt är mäktigt.
Turkish[tr]
Kokular güçlü şeylerdir.