Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват значителни регулаторни и административни пречки за достъпа до услуги в няколко сектора.
Czech[cs]
V přístupu k poskytování služeb v několika odvětvích existují významné regulační a administrativní překážky.
Danish[da]
Der er betydelige lovgivningsmæssige og administrative hindringer forbundet med at få adgang til at levere tjenester i adskillige sektorer.
German[de]
In einer Reihe von Wirtschaftszweigen bestehen erhebliche regulatorische und administrative Hindernisse für den Zugang zu Dienstleistungsberufen.
Greek[el]
Υπάρχουν σημαντικά κανονιστικά και διοικητικά εμπόδια στην πρόσβαση σε παροχή υπηρεσιών σε διάφορους τομείς.
English[en]
There are significant regulatory and administrative barriers in accessing service provision in several sectors.
Spanish[es]
Existen importantes obstáculos reglamentarios y administrativos para acceder a la prestación de servicios en varios sectores.
Estonian[et]
Mitmeski sektoris esineb teenuste pakkumisel märkimisväärseid regulatiivseid ja haldustõkkeid.
Finnish[fi]
Palvelujen tarjoajaksi pääsyyn liittyy merkittäviä lainsäädännöllisiä ja hallinnollisia esteitä useilla aloilla.
French[fr]
Dans plusieurs secteurs, l’accès aux prestations de service se heurte à d’importants obstacles réglementaires et administratifs.
Croatian[hr]
Postoje znatne regulatorne i administrativne prepreke u pristupu pružanju usluga u nekoliko sektora.
Hungarian[hu]
A szolgáltatásnyújtáshoz való hozzáférést számos ágazatban jelentős szabályozási akadályok és adminisztratív terhek nehezítik.
Italian[it]
Notevoli ostacoli normativi e amministrativi si frappongono all’accesso ai servizi in diversi settori.
Lithuanian[lt]
Norint teikti paslaugas keliuose sektoriuose yra didelių reglamentavimo ir administracinių kliūčių.
Latvian[lv]
Daudzās nozarēs pastāv ievērojami regulatīvi un administratīvi šķēršļi pakalpojumu sniegšanai.
Maltese[mt]
F’diversi setturi hemm ħafna ostakli regolatorji u amministrattivi fl-aċċess għall-għoti ta’ servizzi.
Dutch[nl]
Er zijn belangrijke regelgevende en administratieve belemmeringen voor de toegang tot het verrichten van diensten in verschillende sectoren.
Polish[pl]
Istnieją znaczące bariery regulacyjne i administracyjne, jeśli chodzi o dostęp do świadczenia usług w niektórych sektorach.
Portuguese[pt]
O acesso à prestação de serviços em diversos setores depara-se com importantes obstáculos regulamentares e administrativos.
Romanian[ro]
În mai multe sectoare există obstacole de reglementare și administrative serioase în ceea ce privește accesul la furnizarea de servicii.
Slovak[sk]
V prístupe k poskytovaniu služieb v niekoľkých sektoroch bránia významné regulačné a administratívne prekážky.
Slovenian[sl]
V več sektorjih obstajajo znatne regulativne in upravne ovire pri dostopu do storitev.
Swedish[sv]
Det finns avsevärda rättsliga och administrativa hinder för att få tillhandahålla tjänster i många sektorer.