Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Представяне от баронеса Аштън, член на Комисията, отговарящ за търговията: разисквания без резолюция
Czech[cs]
Vystoupení baronky Ashtonové, komisařky pro obchod: rozprava bez usnesení
Danish[da]
Fremlæggelse ved medlem af Kommissionen med ansvar for handel Catherine Ashton: drøftelse uden beslutning
German[de]
Erläuterungen von Baroness Ashton, für Handel zuständiges Mitglied der Kommission: Aussprache ohne Entschließung
Greek[el]
Παρουσίαση της βαρόνης Ashton, Μέλους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αρμόδιας για θέματα εμπορίου: συζήτηση χωρίς ψήφισμα
English[en]
Presentation by Baroness Ashton, Member of the European Commission with responsibility for Trade: debate without resolution
Spanish[es]
Presentación a cargo de Catherine Ashton, Comisaria de Comercio: debate sin resolución
Estonian[et]
Euroopa Komisjoni kaubandusvoliniku paruness Ashtoni ettekanne: arutelu resolutsiooni vastu võtmata
Finnish[fi]
Kauppapolitiikasta vastaavan Euroopan komission jäsenen Ashtonin esitys: keskustelu ilman päätöslauselmaa
French[fr]
Exposé de Mme Ashton, membre de la Commission, chargée du commerce: débat sans résolution
Hungarian[hu]
Ashton bárónő, az Európai Bizottság kereskedelemért felelős tagja előadása: Vita (állásfoglalás nélkül
Italian[it]
Presentazione della baronessa Ashton, Commissario responsabile per il commercio: discussione senza risoluzione
Latvian[lv]
Eiropas Komisijas tirdzniecības komisāres baroneses C. Ashton uzstāšanās: debates bez rezolūcijas
Maltese[mt]
Preżentazzjoni mill-Barunessa Ashton, Membru tal-Kummissjoni Ewropea b'responsabilità għall-Kummerċ: dibattitu mingħajr riżoluzzjoni
Dutch[nl]
Presentatie door barones Ashton, Commissaris voor handel: debat zonder resolutie
Polish[pl]
Wystąpienie baronowej Ashton (Komisja Europejska) odpowiedzialnej za handel: debata bez rezolucji
Portuguese[pt]
Apresentação por Catherine Ashton, membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio: debate sem resolução
Romanian[ro]
Prezentarea Baronesei Ashton, membră a Comisiei Europene responsabilă pentru comerţ: dezbatere fără rezoluţie
Slovak[sk]
Prezentácia barónky Ashtonovej, členky Európskej komisie zodpovednej za obchod: rozprava bez uznesenia
Slovenian[sl]
Predstavitev evropske komisarke za trgovino baronice Ashton: razprava brez resolucije
Swedish[sv]
Redogörelse av Baroness Ashton, ledamot av Europeiska kommissionen med ansvar för handel: diskussion (utan resolution