Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много си красива.
Czech[cs]
Jsi moc hezká.
English[en]
You're very pretty.
Spanish[es]
Eres muy guapa.
Estonian[et]
Sa oled väga ilus.
French[fr]
Tu es très belle.
Hebrew[he]
את מאוד יפה.
Croatian[hr]
Veoma si lijepa.
Hungarian[hu]
Nagyon szép vagy.
Italian[it]
Sei molto bella.
Portuguese[pt]
Você é muito bonita.
Romanian[ro]
Eşti foarte drăguţă.
Slovenian[sl]
Zelo si ljubka.
Albanian[sq]
Je shumë e bukur.
Serbian[sr]
Veoma si lepa.
Turkish[tr]
Çok güzelsin.