Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НЕГОВО ВЕЛИЧЕСТВО КРАЛЯТ НА ИСПАНИЯ,
Czech[cs]
JEHO VELIČENSTVA KRÁLE ŠPANĚLSKA,
Danish[da]
HANS MAJESTÆT KONGEN AF SPANIEN,
German[de]
SEINER MAJESTÄT DES KÖNIGS VON SPANIEN,
Greek[el]
ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ,
English[en]
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN,
Spanish[es]
SU MAJESTAD EL REY DE ESPAÑA,
Estonian[et]
TEMA MAJESTEET HISPAANIA KUNINGAS,
Finnish[fi]
HÄNEN MAJESTEETTINSA ESPANJAN KUNINGAS,
French[fr]
DE SA MAJESTÉ LE ROI D’ESPAGNE,
Croatian[hr]
NJEGOVOG VELIČANSTVA KRALJ ŠPANJOLSKE,
Hungarian[hu]
ŐFELSÉGE SPANYOLORSZÁG KIRÁLYA,
Lithuanian[lt]
JO DIDENYBĖ ISPANIJOS KARALIUS,
Latvian[lv]
VIŅA MAJESTĀTE SPĀNIJAS KARALIS,
Maltese[mt]
IL-MAESTÀ TIEGĦU R-RE TA’ SPANJA,
Dutch[nl]
ZIJNE MAJESTEIT DE KONING VAN SPANJE,
Polish[pl]
JEGO KRÓLEWSKIEJ MOŚCI KRÓLA HISZPANII,
Portuguese[pt]
SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA,
Romanian[ro]
MAIESTĂŢII SALE REGELE SPANIEI,
Slovak[sk]
JEHO VELIČENSTVA KRÁĽA ŠPANIELSKA,
Slovenian[sl]
NJEGOVEGA VELIČANSTVA KRALJA ŠPANIJE,
Swedish[sv]
HANS MAJESTÄT KONUNGEN AV SPANIEN,