Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Риболовът с гриб се класира по тип рибни пасажи.
Czech[cs]
Údaje o lovu košelkovými nevody je třeba roztřídit podle druhu rybích hejn.
Danish[da]
Vodfiskeri skal opdeles efter type fiskeplads.
German[de]
Bei der Ringwadenfischerei ist eine Schichtung nach Fischschwärmen vorzunehmen.
Greek[el]
Τα δεδομένα για την αλιεία με γρίπο θα πρέπει να υποβάλλονται ανά τύπο κοπαδιού ιχθύων.
English[en]
Purse seine fishery data should be stratified by type of school.
Spanish[es]
La pesca con red de cerco deberá estratificarse por tipos de cardúmenes.
Estonian[et]
Seinnoot-püügiandmed tuleks eristada koolitüübi kaupa.
Finnish[fi]
Kurenuottakalastusta koskevat tiedot on esitettävä kalaparvityypin mukaisesti.
French[fr]
La pêcherie à la senne devra être stratifiée par type de bancs.
Croatian[hr]
Podaci o ribolovu okružujućom mrežom plivaricom trebaju se klasificirati prema vrsti ribljih jata.
Hungarian[hu]
Az erszényes kerítőhálóra vonatkozó adatokat iskolatípus szerint kell csoportosítani.
Italian[it]
La pesca con reti a circuizione deve essere ripartita per banchi.
Lithuanian[lt]
Žvejybos gaubiamaisiais tinklais duomenys turi būti suskirstyti pagal žuvų būrių tipus.
Latvian[lv]
Dati par seineru zveju jāsadala pēc baru veidiem.
Maltese[mt]
Dettalji tas-sajd bix-xbieki bit-toqob irqaq għandu jkun stratifikat skond it-tip tal-ġilba tal-ħut.
Dutch[nl]
De zegenvisserij moet worden gespecificeerd per visschooltype.
Polish[pl]
Dane dotyczące rybołówstwa dla sejnerów powinny być rozbite na rodzaj ławic.
Portuguese[pt]
A pescaria com redes envolventes-arrastantes deverá ser estratificada por tipo de bancos.
Romanian[ro]
Pescuitul cu plasă pungă trebuie stratificat pe tipuri de bancuri de pești.
Slovak[sk]
Údaje o rybolove pomocou vakovej kruhovej vlečnej siete sa rozvrstvia podľa druhu stáda rýb.
Slovenian[sl]
Podatke o zaporni plavarici je treba razdeliti glede na ribje jate.
Swedish[sv]
Notfiske skall indelas efter typ av fiskeplats.