Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف يا ( بوبي ) ، مِن المؤكد أنها ميتة
Czech[cs]
Lituju, Bobby, ale ta už je určitě po smrti.
Danish[da]
Beklager, Bobby, hun må være død.
German[de]
Es tut mir leid, Bobby, sie muss tot sein.
English[en]
I'm sorry, Bobby, she must be dead.
Spanish[es]
Lo siento, Bobby, pero debe estar muerta.
Estonian[et]
Mul on kahju, Bobby, aga ta on ilmselt surnud.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, hän on varmasti kuollut.
Hungarian[hu]
Sajnálom Bobby, valószínűleg meghalt.
Italian[it]
Mi dispiace, Bobby. Dev'essere morta..
Malay[ms]
Maafkan saya, Bobby, tapi dia pasti dah mati.
Norwegian[nb]
Beklager, Bobby, hun må være død.
Dutch[nl]
Sorry, Bobby, Zij moet wel dood zijn.
Polish[pl]
Wybacz, Bobby, ona raczej nie żyje.
Portuguese[pt]
Desculpa Bobby, ela deve estar morta.
Russian[ru]
Мне очень жаль, Бобби, но её, скорее всего, уже нет в живых.
Slovak[sk]
Je mi to ľúto Bobby, ale je mŕtva.
Slovenian[sl]
Oprosti, Bobby, verjetno je mrtva.
Serbian[sr]
Žao mi je Bobi, ona je sigurno mrtva.
Swedish[sv]
Beklagar, Bobby, hon måste vara död.