Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Økonomiske og Sociale Udvalg overdrog det forberedende arbejde til Leif E. Nielsen som hovedordfører.
German[de]
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß beschloß, Herrn Nielsen als Hauptberichterstatter mit der Vorbereitung der Arbeiten des Ausschusses zu diesem Thema zu beauftragen.
Greek[el]
Η ΟΚΕ όρισε τον κ. Nielsen ως γενικό εισηγητή για να προετοιμάσει τη γνωμοδότηση της ΟΚΕ επί του θέματος.
English[en]
The Economic and Social Committee decided to appoint Mr Nielsen as rapporteur-general with the task of preparing the Committee's work on the subject.
Spanish[es]
El Comité Económico y Social decidió nombrar al Sr. Nielsen ponente general encargado de preparar los trabajos del Comité en este asunto.
Finnish[fi]
Talous- ja sosiaalikomitea nimesi Leif E. Nielsenin yleisesittelijäksi laatimaan aiheesta komitean lausunnon.
French[fr]
Le Comité économique et social a décidé de charger M. Nielsen (rapporteur général) de la préparation des travaux en la matière.
Italian[it]
Il Comitato economico e sociale ha deciso di nominare Leif E. Nielsen relatore generale con il compito di preparare i lavori del Comitato sull'argomento.
Dutch[nl]
Het Economisch en Sociaal Comité heeft besloten, de heer L. Nielsen aan te wijzen als algemeen rapporteur en hem te belasten met het opstellen van een advies.
Portuguese[pt]
O Comité Económico e Social decidiu incumbir L. Nielsen (relator-geral) da preparação dos respectivos trabalhos.
Swedish[sv]
Ekonomiska och sociala kommittén beslutade att utse Leif E. Nielsen till huvudföredragande och gav honom i uppdrag att förbereda kommitténs yttrande.