Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من دواعي سروري.
Bulgarian[bg]
Бе удоволствие.
Czech[cs]
Potěšení bylo na mé straně.
German[de]
Gern geschehen.
Greek[el]
Ευχαρίστησή μου.
English[en]
My pleasure.
Spanish[es]
Un placer.
Estonian[et]
Oli meeldiv.
French[fr]
De rien.
Hungarian[hu]
Számomra volt öröm.
Italian[it]
Mi ha fatto piacere.
Dutch[nl]
Graag gedaan.
Polish[pl]
Cała przyjemność po mojej stronie.
Portuguese[pt]
O prazer foi meu.
Romanian[ro]
A fost plăcerea mea.
Slovenian[sl]
V veselje mi je bilo.
Serbian[sr]
Bilo mi je zadovoljstvo.
Turkish[tr]
Rica ederim.
Ukrainian[uk]
Радо зроблено.