Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το 2014, αρκετοί ακτιβιστές, συμπεριλαμβανομένου του Biram Dah Abeid, ο οποίος κατέβηκε στις προεδρικές εκλογές της Μαυριτανίας το 2014 σε πλατφόρμα κατά της δουλείας και της καταπολέμησης των διακρίσεων, συνελήφθησαν και παραπέμπφθηκαν σε δίκη για εκστρατεία κατά της δουλείας.
English[en]
In 2014, several activists including Biram Dah Abeid who ran for Mauritania's 2014 presidential election on an anti-slavery and anti-discrimination platform, were arrested and put on trial for campaigning against slavery.
Spanish[es]
En el 2014, varios activistas incluyendo Biram Dah Abeid que se presentó a las elecciones presidenciales de ese mismo año en una plataforma antiesclavitud y antidiscriminación, fueron arrestados y enjuiciados por hacer campaña en contra de la esclavitud.
French[fr]
En 2014, plusieurs militants dont M. Biram Dah Abeid, candidat en 2014 à l'élection présidentielle mauritanienne sur une plateforme anti-esclavage et anti-discrimination, ont été arrêtés [fr] et traduits en justice pour avoir fait campagne contre l'esclavage. En 2012, M.
Malagasy[mg]
Tamin'ny taona 2014, mpikatroka maro tamin'ny sehatra iray manohitra ny fanandevozana sy manohitra ny fanavakavahana no nosamborina ary notsaraina noho ny fanentanana miady amin'ny fanandevozana anisan'izany i Biram Dah Abeid izay nilatsaka tamin'ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny taona 2014 tao Maoritania.
Swahili[sw]
Mwaka 2014, wanaharakati kadhaa akiwemo Biram Dah Abeid ambaye mwaka 2014 alikuwa miongoni mwa wagombea Urais nchini Mauritania sambamba na kuwa Rais wa Jukwaa la kutetea vitendo vya kitumwa na unyanyaswaji, walikamatwa na who ran for Mauritania's 2014 presidential election on an anti-slavery and anti-discrimination platform, were arrested and kufunguliwa shitaka la kuendesha kampeni za kutokomeza utumwa.