Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Към заявлението за регистрация на хомеопатичен ветеринарен лекарствен продукт се прилагат следните документи:
Czech[cs]
Součástí žádosti o registraci homeopatického veterinárního léčivého přípravku musí být tyto náležitosti:
Danish[da]
Følgende dokumenter skal vedlægges ansøgningen om registrering af et homøopatisk veterinærlægemiddel:
Greek[el]
Στην αίτηση για την καταχώριση ενός ομοιοπαθητικού κτηνιατρικού φαρμάκου περιλαμβάνονται τα ακόλουθα έγγραφα:
English[en]
The following documents shall be included in the application for a registration of a homeopathic veterinary medicinal product:
Spanish[es]
La solicitud de registro de un medicamento veterinario homeopático contendrá los documentos siguientes:
Estonian[et]
Homöopaatilise veterinaarravimi registreerimise taotlusele lisatakse järgmised dokumendid:
Finnish[fi]
Homeopaattisen eläinlääkkeen rekisteröintihakemuksessa on oltava seuraavat asiakirjat:
French[fr]
Sont joints à la demande d’enregistrement d’un médicament homéopathique vétérinaire les documents suivants:
Irish[ga]
Beidh na doiciméid a leanas san iarratas ar tháirge íocshláinte tréidliachta hoiméapatach a chlárú:
Croatian[hr]
U zahtjev za registraciju homeopatskog veterinarsko-medicinskog proizvoda moraju biti uključeni sljedeći dokumenti:
Italian[it]
Nella domanda di registrazione di un medicinale veterinario omeopatico sono inclusi i seguenti documenti:
Lithuanian[lt]
Paraišką registruoti homeopatinį veterinarinį vaistą sudaro toliau nurodyti dokumentai:
Latvian[lv]
Pieteikumā uz homeopātisku veterināro zāļu reģistrēšanu iekļauj šādus dokumentus:
Maltese[mt]
Id-dokumenti li ġejjin għandhom jiġu inklużi fl-applikazzjoni għal reġistrazzjoni ta’ prodott mediċinali veterinarju omeopatiku:
Dutch[nl]
Bij een aanvraag tot registratie van een homeopathisch diergeneesmiddel worden de volgende documenten gevoegd:
Polish[pl]
Do wniosku o rejestrację homeopatycznego weterynaryjnego produktu leczniczego dołącza się następujące dokumenty:
Portuguese[pt]
Os seguintes documentos devem ser incluídos no pedido de registo de um medicamento veterinário homeopático:
Slovak[sk]
Do žiadosti o registráciu homeopatického veterinárneho lieku sa musia zahrnúť tieto dokumenty:
Slovenian[sl]
V vlogo za registracijo homeopatskega zdravila za uporabo v veterinarski medicini se vključijo naslednji dokumenti:
Swedish[sv]
Följande handlingar ska ingå i ansökan om registrering av ett homeopatiskt veterinärmedicinskt läkemedel: