Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Международното сътрудничество вече е неделима част от рамковите програми за изследвания.
Czech[cs]
Mezinárodní spolupráce již tvoří nedílnou součást rámcových programů pro výzkum.
Danish[da]
Internationalt samarbejde er allerede en integrerende del af rammeprogrammerne for forskning.
German[de]
Internationale Zusammenarbeit ist bereits jetzt integraler Bestandteil des Forschungsrahmenprogramms.
Greek[el]
Η διεθνής συνεργασία είναι ήδη αναπόσπαστο τμήμα του περιοδικού προγράμματος-πλαισίου για την έρευνα.
English[en]
International cooperation is already an integral part of the Framework Programmes for Research.
Spanish[es]
La cooperación internacional ya es parte integrante de los Programas Marco de Investigación.
Estonian[et]
Rahvusvaheline koostöö on juba teadusuuringute raamprogrammide lahutamatuks osaks.
Finnish[fi]
Kansainvälinen yhteistyö on jo kiinteä osa tutkimuksen puiteohjelmia.
French[fr]
La coopération internationale fait déjà partie intégrante des programmes-cadres consacrés à la recherche.
Hungarian[hu]
A nemzetközi együttműködés már szerves részét képezi a kutatási keretprogramoknak.
Italian[it]
La cooperazione internazionale fa già parte integrante dei programmi quadro di ricerca.
Lithuanian[lt]
Tarptautinis bendradarbiavimas jau yra neatskiriama bendrosios tyrimų programos dalis.
Latvian[lv]
Starptautiska sadarbība jau šobrīd ir neatņemama pētniecības pamatprogrammu daļa.
Maltese[mt]
Il-kooperazzjoni internazzjonali diġà hija parti integrali mill-Programmi ta’ Qafas għar-Riċerka.
Dutch[nl]
Internationale samenwerking maakt nu reeds onlosmakelijk deel uit van de kaderprogramma's voor onderzoek.
Polish[pl]
Współpraca międzynarodowa już teraz jest integralną częścią ramowych programów badań.
Portuguese[pt]
A cooperação internacional é já, neste momento, parte integrante dos programas-quadro de investigação.
Romanian[ro]
Cooperarea internațională este deja parte integrantă a programelor-cadru pentru cercetare.
Slovak[sk]
Medzinárodná spolupráca je už neodlučiteľnou súčasťou rámcového programu v oblasti výskumu.
Slovenian[sl]
Mednarodno sodelovanje je že sestavni del okvirnega programa za raziskave.
Swedish[sv]
Internationellt samarbete är redan en naturlig del av ramprogrammen för forskning.