Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كان عليك ان ترى كيف طردت (هال
Bulgarian[bg]
Трябваше да видиш как уволни Хал
Czech[cs]
Měl si vidět, jak čistě vyhodila Hala
Greek[el]
Έπρεπε να δεις πόσο ομαλά απέλυσε τον Χαλ
French[fr]
Tu aurais dû voir comment elle a viré Hal en douceur
Hebrew[he]
היית צריך לראות באיזו. פשטות היא פיטרה את האל
Italian[it]
Avresti dovuto vedere in che modo impeccabile ha licenziato Hal
Dutch[nl]
Je had eens moeten zien hoe netjes ze Hal ontslagen heeft
Portuguese[pt]
Devia ter visto como ela demitiu Hal
Romanian[ro]
Trebuia să vezi cât de impecabil l- a concediat pe Hal
Serbian[sr]
Trebao si da vidiš kako je čisto ona otpustila Hala
Turkish[tr]
Hal' ı ne kadar pürüzsüz bir şekilde kovduğunu görmeliydin