Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нищо.
Danish[da]
Det gør ikke noget.
German[de]
Ist schon gut.
Greek[el]
Εντάξει.
English[en]
It's all right.
Spanish[es]
No pasa nada.
Finnish[fi]
Ei se mitään.
French[fr]
Ce n'est pas grave.
Icelandic[is]
Allt í lagi.
Norwegian[nb]
Det er greit.
Portuguese[pt]
Não faz mal.
Slovenian[sl]
Je že v redu.
Serbian[sr]
U redu je.
Turkish[tr]
Sorun değil.