Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те... не е нужно да го правиш.
English[en]
Ohh! Please... you don't have to do this.
Spanish[es]
Por favor... no tienes que hacer esto.
Hebrew[he]
בבקשה... אתה לא חייב לעשות את זה.
Indonesian[id]
Kumohon, kau tak perlu lakukan ini.
Italian[it]
Ti prego... non sei costretto a farlo.
Portuguese[pt]
Por favor... você não precisa fazer isso.
Romanian[ro]
Te rog... nu trebuie să faci asta.
Russian[ru]
Прошу... тебе необязательно это делать.
Serbian[sr]
Molim te, ne moraš da radiš ovo.