Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved indgivelse af ansoegning om indfoerselsbevilling stilles der en sikkerhed.
German[de]
Die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 sind auf diese Sicherheit anwendbar.
Greek[el]
Οι αιτήσεις για την έκδοση άδειας εισαγωγής συνοδεύονται από τη σύσταση εγγύησης.
English[en]
Applications for import authorizations shall be subject to the lodging of a security.
Spanish[es]
Las solicitudes de autorización de importación deberán ir acompañadas de la constitución de una garantía.
French[fr]
Les demandes d'autorisation d'importer sont assorties de la constitution d'une garantie.
Italian[it]
Le domande di autorizzazione d'importazione sono abbinate al deposito di una cauzione.
Dutch[nl]
Bij de indiening van de aanvragen om een invoervergunning wordt een zekerheid gesteld.
Portuguese[pt]
Os pedidos de autorização de importação serão acompanhados da constituição de uma garantia.