Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلنا نعرف كيف انك تحب المعاشرة على الطاولة
Bulgarian[bg]
Всички знаем как обичаш да го правиш на бюрото.
Czech[cs]
Oba víme, jak to máš rád na tvém stole.
English[en]
We all know how you like it over the desk.
Spanish[es]
Todos sabemos que te gusta sobre el escritorio.
Croatian[hr]
Znamo kako to voliš na radnom stolu.
Hungarian[hu]
Mind tudjuk már, hogy az íróasztalodon szereted.
Italian[it]
Sappiamo tutti quanto ti piace farlo sulla scrivania.
Polish[pl]
Wszyscy wiemy jak ci się podoba na biurku.
Portuguese[pt]
Nós sabemos como você gosta disso em cima da mesa.
Romanian[ro]
Ştim cât de mult îţi place să o faci pe birou.
Russian[ru]
Мы все знаем, каково лежать на твоём столе.
Serbian[sr]
Znamo kako to voliš na radnom stolu.
Turkish[tr]
Masanın üstünde sevişmeyi ne kadar sevdiğini hepimiz biliyoruz.