Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неравномерно напълване, тъй като спирачките остават освободени
Czech[cs]
Plnění vysokým tlakem (vysokotlaký švih) při uvolněné brzdě
Danish[da]
Ujævn opfyldning, mens bremsen løsnes
German[de]
Ungleichmäßiges Füllen bei gelöster Bremse
Greek[el]
Άνιση πλήρωση με χαλαρωμένη πέδη
English[en]
Uneven filling, the brake being released
Spanish[es]
Llenado irregular, freno aflojado.
Estonian[et]
Ebaühtlane täitumine, kui pidurid vabastatakse
Finnish[fi]
Epätasainen täyttö, jarru irrotettuna
Croatian[hr]
Nejednako punjenje, dok je kočnica otpuštena
Hungarian[hu]
Egyenetlen feltöltés, a fék leold
Italian[it]
Riempimento disuguale, a freni allentati.
Lithuanian[lt]
Netolygus pripildymas, stabdžiai atleisti
Latvian[lv]
Nevienmērīga piepildīšana, atlaižot bremzi
Dutch[nl]
Onregelmatig vullen bij geloste rem
Polish[pl]
Nierówne napełnianie, hamulec jest zwalniany
Portuguese[pt]
Alimentação desigual, com desaperto do freio
Romanian[ro]
Umplere neuniformă, frânele fiind eliberate
Slovak[sk]
Nerovnomerné napĺňanie v odbrzdenom stave
Slovenian[sl]
Neenakomerno polnjenje, zavora je popuščena
Swedish[sv]
Ojämn fyllning, bromsen lossas