Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها ليست مثل أنا فقط الاستماع من أي وقت مضى إلى الموسيقى الحزب.
Czech[cs]
Ale neposlouchám jen párty hudbu.
English[en]
But it's not like I only ever listen to party music.
Spanish[es]
Pero no es como si solo escuchara música de fiesta.
French[fr]
Mais ce n'est pas comme si je n'écoutais que de la musique de soirée.
Hungarian[hu]
De nem csak diszkózenét hallgatok.
Italian[it]
Ma non ascolto soltanto quel genere di musica.
Dutch[nl]
Maar het is niet zo dat ik alleen maar naar feestmuziek luister.
Polish[pl]
Nie słucham tylko muzyki klubowej.
Portuguese[pt]
Mas não é como se eu ouvisse apenas música de festa.
Romanian[ro]
Dar nu ascult doar muzică comercială.
Russian[ru]
Но это не значит, что я слушаю только клубную музыку.