Besonderhede van voorbeeld: 9056249664372104166

Arabic

وأنت بالخارج ، إن استطعت أن تجلب لي شراب جذور عائمة ، سيكون ذلك رائعاً.

Bulgarian

Докато си навън, би било чудесно, ако успееш да ми донесеш и бира от корени.

Czech

Když už tam budeš, pokud mi budeš moct sehnat root beer koktejl, bylo by to skvělé.

Danish

Når du er ude hvis du har mulighed for at få en root-beer is til mig ville det være vidunderligt.

German

Während du draußen bist,... falls du eine Möglichkeit siehst, mir ein " Root Beer Float " zu besorgen, wäre das wunderbar.

English

While you're out, if you see a chance to get me a root beer float, that would be wonderful.

Spanish

Mientras estás fuera si ves la oportunidad de conseguir una soda de vainilla y chocolate sería estupendo.

Estonian

Kui oled väljas, kui näed võimalust tuua mulle kalia, siis oleks see imeline.

French

Déjà que tu sors, si tu tombes sur un soda à la vanille avec glace, ce serait super.

Hebrew

כשתהיה בחוץ... אם תוכל לקנות לי בירה שחורה עם גלידה, זה יהיה נפלא.

Italian

Gia'che ci sei... se ti capitasse di prendermi un affogato alla birra di radici sarebbe splendido.

Dutch

Als je onderweg... een rootbeer met ijs voor me mee kunt nemen... zou dat geweldig zijn.

Polish

Kiedy już wyjdziesz, to jeśli znajdziesz okazję, żeby kupić mi piwo korzenne z lodami, to byłoby wspaniale.

Portuguese

Enquanto estiver fora, se tiver a chance de me trazer uma vaca preta, seria maravilhoso.

Romanian

Dacă tot ieşi, dacă ai şansa să-mi iei un cocktail de bere cu mirodenii, ar fi minunat.

Slovenian

Če boš lahko kje zunaj dobil napitek iz zeliščnega piva, bi bilo to odlično.

Turkish

Hazır çıkmışken bana bir kök birası alabilirsen sevinirim.