Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما حققناه ليلة البارحة كان شئ ملفت للإنتباه
Bulgarian[bg]
Постижението ни снощи бе забележително.
Bosnian[bs]
Ono što smo postigli sinoć je izuzetno.
Czech[cs]
Včera jsme dosáhli něčeho úžasného.
Danish[da]
Hvad vi fuldført senest NAT var bemærkelsesværdigt.
Greek[el]
Αυτό που καταφέραμε χθες βράδυ ήταν καταπληκτικό.
English[en]
What we accomplished... last night was remarkable.
Spanish[es]
Lo que conseguimos anoche fue memorable.
Estonian[et]
Meie eileõhtune saavutus oli märkimisväärne.
Persian[fa]
دستاورد دیشب ما خیلی خارق العاده بود.
Finnish[fi]
Viime yönä saavuttamamme oli merkittävää.
Croatian[hr]
Ono što smo postigli sinoć je izuzetno.
Hungarian[hu]
Mit m _ velünk... a tegnap este jelent _ s volt.
Italian[it]
Quello che siamo riusciti a fare ieri sera e'stato... degno di nota.
Dutch[nl]
Wat wij gisteren hebben bereikt, was opmerkelijk.
Portuguese[pt]
O que conseguimos ontem foi espantoso.
Russian[ru]
То, что у нас получилось вчера, было поразительно.
Slovenian[sl]
Kar smo dosegli sinoči, je izjemno.
Serbian[sr]
Ono što smo postigli sinoć je izuzetno.
Thai[th]
ความสําเร็จของเราเมื่อค่ําคืนที่ผ่านมา มันช่างน่าทึ่งยิ่งนัก
Turkish[tr]
Dün akşam başardığımız şey inanılmazdı.