Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For at radioen skal kunne følge med den digitale udvikling, er det vigtigt at etablere en DAB-standard til at støtte den.
German[de]
Damit das Radio mit der Entwicklung im digitalen Zeitalter Schritt halten kann, ist es wichtig, zur Anwendung des DAB-Standards überzugehen, der diese Entwicklung unterstützt.
Greek[el]
Για να μπορέσει το ραδιόφωνο να ακολουθήσει την εξέλιξη της προόδου της ψηφιακής εποχής, είναι σημαντικό να τεθεί σε εφαρμογή το πρότυπο DAB, το οποίο θα ευνοήσει τη χρήση του.
English[en]
For radio to remain part of the digital age development it is important to establish a DAB standard for it.
Spanish[es]
Para que la radio se suba al tren del desarrollo en la era digital, es importante que la radio sea apoyada con el paso a la utilización de las normas de la Radiodifusión Digital Sonora, RDS.
Finnish[fi]
Jotta radio pysyisi digitaaliajan kehityksessä mukana, on tärkeätä saada aikaan sitä tukeva DAB-standardi.
French[fr]
Afin que la radio puisse suivre l' évolution du progrès de l' ère numérique, il importe de mettre en place la norme DAB qui favorisera son utilisation.
Dutch[nl]
Om de radio de ontwikkeling van het digitale tijdperk te kunnen laten bijhouden, is het belangrijk dat de DAB-norm, die dat ondersteunt, wordt verwezenlijkt.
Portuguese[pt]
Para que a rádio possa acompanhar a evolução da era digital é importante que venha a existir uma norma DAB que a apoie.
Swedish[sv]
För att radion skall hänga med i den digitala utvecklingen är det viktigt att åstadkomma en DAB-standard som stöder den.