Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I samtlige eurolande har alle store forretninger indført dobbelt prismærkning.
German[de]
In allen teilnehmenden Mitgliedstaaten geben die großen Fakturisten die Preise doppelt an.
Greek[el]
Σε όλα τα συμμετέχοντα κράτη μέλη τα μεγάλα καταστήματα προβαίνουν σε διπλή αναγραφή των τιμών.
English[en]
In all the participating Member States, the large stores apply dual pricing.
Spanish[es]
En todos los Estados participantes, las empresas con un alto nivel de facturación practican una doble indicación de precios.
Finnish[fi]
Lisäksi suuret laskuttajat kaikissa euroalueen maissa käyttävät hintojen kaksoismerkintää.
French[fr]
Dans tous les États participants, les grands facturiers procèdent à un double affichage des prix.
Italian[it]
In tutti gli Stati partecipanti, i grandi negozi praticano la doppia indicazione dei prezzi.
Dutch[nl]
In alle deelnemende landen gaan alle grote facturisten over tot een dubbele aanduiding van de prijzen.
Portuguese[pt]
Em todos os Estados participantes, os grandes pontos de venda procedem à dupla afixação dos preços.
Swedish[sv]
I alla länder i euroområdet kommer de stora faktureringsföretagen att tillämpa dubbel prissättning.