Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да не се наводни полето от дъжда.
Greek[el]
Για να σώσω τα χωράφια απ'τη βροχή.
English[en]
To save the fields from rain.
Spanish[es]
Para salvar los campos de la lluvia.
Hungarian[hu]
Megóvni a mezőt az árvíztől.
Indonesian[id]
Untuk menyelamatkan lahan dari hujan.
Polish[pl]
Aby nawodnić pola deszczem.
Portuguese[pt]
Para salvar os campos da chuva.
Romanian[ro]
Pentru a salva câmpurile de ploaie.
Serbian[sr]
Da odbranim polje od kiše.
Turkish[tr]
Arazileri yağmurdan kurtarmak için.