Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Или пък е сувенир от студентските години на доктора
German[de]
Vielleicht ist er ein Souvenir aus der Studentenzeit des Doktors
Greek[el]
' Η είναι σουβενίρ απ ́τα φοιτητικά χρόνια του γιατρού
Spanish[es]
Quizá sea un recuerdo de tiempos de estudiante
Hungarian[hu]
Vagy a diákěveire emlěkezteti őt
Icelandic[is]
Eða er minjagripur frá námsdögum læknisins
Italian[it]
Forse è un ricordo dei tempi in cui il dottore studiava
Polish[pl]
Albo może jest wspomnieniem ze studiów
Portuguese[pt]
Ou talvez seja uma recordação de juventude do Doutor
Serbian[sr]
Ili je možda uspomena iz doktorovih studentskih dana