Besonderhede van voorbeeld: 9056387414166087529

Bulgarian

Съжалявам, но ще спите в едно легло.

Czech

Je mi líto, pánové, ale budete muset spát v jedné posteli.

Greek

Συγγνώμη κύριοι, αλλά θα πρέπει να κοιμηθείτε μαζί.

English

Sorry gentlemen, But you will have to sleep together.

Spanish

Perdonen, caballeros, pero tendrán que dormir juntos.

Estonian

Vabandan, aga te peate magama ühes voodis!

French

Je suis désolée, mais vous allez devoir dormir ensemble.

Hebrew

מצטערת אדונים, אבל תצטרכו לישון ביחד.

Italian

Ci dispiace signori, Ma dovrete dormire insieme.

Japanese

す み ま せ ん 、 しかし 、 いっしょ に 眠 ら ね ば な り ま せ ん

Dutch

Sorry heren, maar jullie zullen samen moeten slapen.

Polish

Panowie wybaczą, ale będziecie musieli spać razem.

Portuguese

Lamento, mas vão ter de dormir na mesma cama.

Romanian

Scuze, d-lor, dar va trebui sa dormiti împreuna.

Russian

Сожалею, господа, но вам придется лечь в одну постель.

Slovak

Prepáčte, páni, Ale budete spať spolu.

Slovenian

Oprostite gospoda, vendar bosta morala spati skupaj.

Serbian

Izvinite gospodo, moraćete da spavate zajedno.

Turkish

Üzgünüm beyler, ama beraber yatmak zorunda kalacaksınız.