Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Není možné dovézt součásti lékařských zařízení, nelze opravit systém na dodávky vody.
Danish[da]
Der kan ikke importeres komponenter til medicinsk udstyr, og vandforsyningssystemet kan ikke repareres.
German[de]
Bestandteile medizinischer Geräte dürfen nicht importiert werden, das Wasserversorgungssystem kann nicht repariert werden.
Greek[el]
Μέρη ιατρικών συσκευών δεν μπορούν να εισαχθούν, το σύστημα ύδρευσης δεν μπορεί να επισκευαστεί.
English[en]
Components for medical devices cannot be imported, the water supply system cannot be repaired.
Spanish[es]
No se pueden importar componentes para los equipos médicos y no se puede reparar el sistema de suministro de agua.
Estonian[et]
Pole võimalik importida meditsiiniseadmete komponente, veevärki pole võimalik parandada.
Finnish[fi]
Lääkinnällisten laitteiden osia ei voi viedä, vedenjakelujärjestelmää ei voi korjata.
French[fr]
Des composants d'appareils médicaux ne peuvent être importés, le système d'approvisionnement en eau ne peut être réparé.
Hungarian[hu]
A gyógyászati eszközök alkatrészeit nem lehet importálni, a vízellátó rendszert nem lehet javítani.
Italian[it]
I componenti delle apparecchiature medicali non possono essere importati, il sistema di approvvigionamento idrico non può essere riparato.
Lithuanian[lt]
Draudžiama importuoti medicinos prietaisų komponentus, draudžiama remontuoti vandens tiekimo sistemą.
Latvian[lv]
Medicīnisko ierīču detaļas nedrīkst ievest, ūdens apgādes sistēmu nedrīkst remontēt.
Dutch[nl]
Onderdelen voor medische apparatuur mogen niet worden ingevoerd, de waterleiding kan niet worden gerepareerd.
Polish[pl]
Nie można importować części do sprzętu medycznego ani naprawić systemu dostawy wody.
Portuguese[pt]
Não é permitido importar componentes para instrumentos médicos, não é permitido reparar o sistema de abastecimento de água.
Slovak[sk]
Doviesť nemožno súčasti medicínskych zariadení, systém dodávky vody nemožno opraviť.
Slovenian[sl]
Sestavni deli medicinskih pripomočkov se ne morejo uvažati in sistem oskrbe z vodo se ne more popraviti.
Swedish[sv]
Komponenter till medicinsk utrustning kan inte importeras; vattenförsörjningssystemet kan inte repareras.