Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отпадъчни води и концентрирани водни разтвори от възстановяване качеството на подземни води, различни от посочените в 19 13 07
Czech[cs]
jiný kapalný odpad ze sanace podzemní vody neuvedený pod položkou 19 13 07
Danish[da]
Vandigt flydende affald og vandige koncentrater fra rensning af grundvand, bortset fra affald henhørende under 19 13 07
German[de]
wässrige flüssige Abfälle und wässrige Konzentrate aus der Sanierung von Grundwasser mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 13 07 fallen
Greek[el]
υδαρή υγρά απόβλητα και υδαρή συμπυκνώματα από την εξυγίανση υπογείων υδάτων, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 19 13 07
English[en]
aqueous liquid wastes and aqueous concentrates from groundwater remediation other than those mentioned in 19 13 07
Spanish[es]
Residuos de líquidos acuosos y concentrados acuosos procedentes de la recuperación de aguas subterráneas, distintos de los especificados en el código 19 13 07
Estonian[et]
põhjavee tervendustöödel tekkinud vesipõhised vedeljäätmed ja kontsentraadid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 19 13 07
Finnish[fi]
muut kuin nimikkeessä 19 13 07 mainitut, pohjaveden kunnostamisessa syntyvät vesipitoiset nestemäiset jätteet ja vesipitoiset konsentraatit
French[fr]
déchets liquides aqueux et concentrés aqueux provenant de la décontamination des eaux souterraines autres que ceux visés à la rubrique 19 13 07
Croatian[hr]
vodeni tekući otpad i vodeni koncentrati nastali pri remedijaciji podzemnih voda, osim onih koji su navedeni pod 19 13 07
Hungarian[hu]
talajvíz-remediációból származó vizes folyékony hulladékok és tömény vizes oldatok, amelyek különböznek a 19 13 07-től
Italian[it]
rifiuti liquidi acquosi e concentrati acquosi prodotti dalle operazioni di risanamento delle acque di falda, diversi da quelli di cui alla voce 19 13 07
Lithuanian[lt]
požeminio vandens regeneravimo vandeninės skystosios atliekos ir vandeniniai koncentratai, nenurodyti 19 13 07
Latvian[lv]
gruntsūdeņu attīrīšanā radušies ūdeni saturoši šķidrie atkritumi un ūdeni saturoši koncentrāti, kas nav minēti 19 13 07 pozīcijā
Maltese[mt]
skart likwidu bbażat fuq l-ilma u konċentrati bbażati fuq l-ilma mir-rimedjar tal-ilma ta’ taħt l-art minbarra dawk imsemmija f’19 13 07
Dutch[nl]
niet onder 19 13 07 vallend waterig vloeibaar afval en waterige concentraten van grondwatersanering
Polish[pl]
uwodnione odpady ciekłe i uwodnione koncentraty z oczyszczania wód podziemnych inne niż wymienione w 19 13 07
Portuguese[pt]
resíduos líquidos aquosos e concentrados aquosos da descontaminação de águas freáticas, não abrangidos em 19 13 07
Romanian[ro]
deșeuri lichide apoase și concentrate apoase de la remedierea apelor subterane, altele decât cele specificate la 19 13 07
Slovak[sk]
vodné kvapalné odpady a vodné koncentráty zo sanácie podzemnej vody iné ako uvedené v 19 13 07
Slovenian[sl]
Odpadne vodne raztopine in vodni koncentrati, ki nastanejo pri sanaciji onesnažene podzemne vode in niso navedeni v 19 13 07
Swedish[sv]
Annat vattenhaltigt flytande avfall och andra vattenhaltiga koncentrat från efterbehandling av grundvatten än de som anges i 19 13 07