Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أصدّق أنني تعاطيت الكوكايين
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že jsem si vzal kokain.
German[de]
Ich kann nicht glauben, dass ich Kokain nahm.
Greek[el]
– Δεν πιστεύω πως πήρα κόκα.
English[en]
Can't believe I did coke.
Spanish[es]
No puedo creer que usé cocaína.
Finnish[fi]
En voi uskoa sitä.
French[fr]
Je peux pas croire que j'en ai pris.
Hebrew[he]
אני לא מאמין שהשתמשתי בקוקאין.
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovat da sam uzeo koku.
Hungarian[hu]
El sem hiszem, hogy kokóztam.
Italian[it]
Non posso credere di essermi fatto.
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat ik coke gebruikte.
Polish[pl]
Nie mogę uwierzyć, że brałem kokę.
Portuguese[pt]
Não acredito que consumi cocaína.
Romanian[ro]
Nu pot crede ca am luat cocaina.
Russian[ru]
Поверить не могу, что принимал кокаин.
Slovak[sk]
Nemôžem uveriť, že som bral koks.
Slovenian[sl]
Ne morem verjeti, da sem snifal.
Serbian[sr]
Ne mogu vjerovat da sam uzeo koku.
Thai[th]
ไม่น่าเชื่อผมใช้โคเคน
Turkish[tr]
Kokain kullandığıma inanamıyorum.
Vietnamese[vi]
Không thể tin được là tôi đã hít cocain.