Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطفال كَانوا خارج يَشْربونَ هنا البيرة ، وَجدَ الكلابَ الميتةَ.
Czech[cs]
Nějaké děti tu pily pivo a našly tyhle psy.
Greek[el]
Τα παιδιά ήταν εδώ έξω, έπιναν μπύρες και βρήκαν τα νεκρά σκυλιά.
English[en]
Kids were out here drinking beer, found the dead dogs.
French[fr]
Des gamins étaient venus boire des bières et ont trouvé les chiens morts.
Hebrew[he]
ילדים שהיו פה ושתו בירה מצאו את גופות הכלבים.
Croatian[hr]
Klinci su bili ovdje i pili pivo, i pronašli su mrtve pse.
Hungarian[hu]
Itt söröztek a srácok és találták meg a döglött kutyákat.
Italian[it]
Dei ragazzi erano qua a bere birra, e hanno trovato i cani morti.
Polish[pl]
Dzieciaki które tu piły piwo znalazły martwe psy.
Portuguese[pt]
Uns miúdos estiveram aqui a beber cerveja e encontraram os cães mortos.
Romanian[ro]
Băieţii erau la băute aici. au găsit câinii morţi.
Slovenian[sl]
Mulci so popivali in našli mrtve pse.
Serbian[sr]
Klinci su bili ovde i pili pivo, i pronašli su mrtve pse.
Swedish[sv]
Barnen var här och drack öl här när de fann döda hundar.
Turkish[tr]
Gençler burada bira içiyorlarmış, ölü köpekleri onlar bulmuş.