Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
За да се предпазят капсулите от прекомерна влага, в бутилката има поставен изсушител
Czech[cs]
K ochraně tobolek před nadměrnou vlhkostí je do lahve vložena vysoušecí vložka
Danish[da]
For at beskytte kapslerne mod fugt, er der indlagt en tørre-cylinder i glasset
German[de]
Zum Schutz vor übermäßiger Feuchtigkeit enthält die Flasche eine Trocknerkapsel
Greek[el]
Για να βοηθήσουμε την προστασία των καψακίων από την υπερβολική υγρασία, η φιάλη περιέχει περιέκτη με αφυγραντικό
English[en]
To help protect the capsules from excessive moisture, the bottle includes a desiccant canister
Spanish[es]
Para ayudar a proteger las cápsulas de la humedad excesiva, los frascos incluyen una cápsula con agente desecante
Estonian[et]
Purgis on pakike niiskust siduva ainega, mis kaitseb kapsleid liigse niiskuse eest
Finnish[fi]
Lääkepurkissa on kuivatusainesäiliö kapseleiden suojaamiseksi liialliselta kosteudelta
French[fr]
Le flacon est muni d une cartouche de dessicant afin de protéger les gélules d une humidité excessive
Hungarian[hu]
A kapszulák túlzott nedvességtől való védelmének elősegítésére a tartály szárítószert tartalmazó betéttel van ellátva
Italian[it]
Per proteggere le capsule dall eccessiva umidità, il flacone include un contenitore di essiccante
Lithuanian[lt]
Buteliuke yra džioviklio, kuris padeda apsaugoti kapsules nuo drėgmės pertekliaus
Latvian[lv]
Lai pasargātu kapsulas no pārliecīga mitruma, pudelītē ir mitruma absorbents
Maltese[mt]
Biex jilqa ’ l-kapsuli minn umdità eċċessiva, il-flixkun fih ċilindru li jnixxef (dessicant
Polish[pl]
Butelka zawiera pojemnik ze środkiem osuszającym, chroniącym kapsułki prze wilgocią
Romanian[ro]
Pentru a ajuta la protejarea capsulelor de umezeală excesivă, flaconul include un recipient cu desicant
Slovak[sk]
Z dôvodu ochrany kapsúl pred nadmernou vlhkosťou obsahuje fľaša vysúšadlo
Slovenian[sl]
Za zaščito kapsul pred čezmerno vlago je v plastenki tudi vložek s sušilom
Swedish[sv]
För att skydda kapslarna mot fukt innehåller burken en behållare med torkmedel